Förderverein Großes Moor e.V.
Réfugiés à Neudorf-Platendorf
"Avez-vous déjà mangé?", a demandé le forgeron Richard Bock (Fig. 3 avec sa femme Lina) à la jeune femme qui lui allait chercher du lait le soir. La femme regarda depuis le couloir vers la cuisine. Elle a vu la lueur chaleureuse de l'abat-jour, la table dressée et les gens sympathiques devant la table de prière. Elle pensait aux semaines de fuite, à la nourriture dans les fossés, dans les granges, à l'arrière des véhicules militaires et dans les refuges surpeuplés des réfugiés. En avril, elle a échappé à Berlin bombardé, aux balles, aux grenades et à une pluie de bombes. "Non," dit-elle rapidement, même si ce n'était pas tout à fait vrai. La normalité, l’atmosphère paisible étaient trop tentantes.
Ce fut le début d’une amitié qui durera toute une vie (Fig. 2).
L’immigration d’après la Seconde Guerre mondiale est difficile à croire aujourd’hui. À cette époque, 1 074 habitants et 686 réfugiés et personnes déplacées vivaient à Neudorf-Platendorf. En raison de leur propre histoire douloureuse, ils ont compris ce besoin. Au cours des premières décennies qui ont suivi leur installation dans la lande, de nombreuses familles ont fui vers la Pologne et les États-Unis pour échapper aux difficultés, à la misère, à la pauvreté et aux conditions politiques non libres et arbitraires.
Après la révolution allemande de 1848, la situation s’est stabilisée. Les gens ont repris espoir et la réussite économique est devenue évidente. L'auto-administration, les droits civils et le droit commercial moderne ont eu un effet.
En conséquence, il y a eu une immigration, notamment en provenance de Pologne. Les saisonniers restent en ville et deviennent chez eux.
De nombreux réfugiés et personnes déplacées sont également rentrés chez eux après 1945. Ils ont trouvé du travail et des amis. Toutefois, seuls quelques-uns disposent d’un terrain à bâtir. Ils ont dû construire en triangle. Les habitants de Neudorf-Platendorf avaient besoin de chaque parcelle de terrain pour joindre les deux bouts. Par exemple, des pommes de terre ont été plantées sur la berme (Fig. 4).
La berme est l'accotement du remblai du remblai routier menant au Platendorfer Brückengraben (Fig. 6).
Seuls quelques propriétaires vendirent des terres si difficiles à récupérer sur la lande. Une des raisons de la forme inhabituelle d'habitat à Neudorf-Platendorf (Fig. 5). La réserve naturelle de Großes Moor est aujourd'hui un refuge pour de nombreuses plantes et animaux déplacés ailleurs.
Liens vers d'autres stations du musée
